Tuesday, December 1, 2009

Tutorial prancheta magica/magic clipboard

Today I'll post a quick tutorial that I've made while preparing a project to my favorite scrapbook store, Preserved Memories!

It's a "magic" clipboard, the one you can write on it and erase. Let's make it from scratch!

As English is not my native language, sorry if my 'accent" is too strong ;)

Supplies:
  • a piece of chipboard or boardbook measuring 8 1/2" x 10 1/2"
  • 2 patterned paper (mine are from Magnolia Paper pad, from My Mind's Eye) measuring 9" x 11"
  • scraps of patterned paper
  • craft glue
  • a brush, sponge or paint roller
  • 2 pieces of clear contact or other clear adhesive vinyl (mine has a matte finish - Magic Cover - self-adhesive vinyl decorative coverings, I found it at Staples) - around 12"x12" (I do prefer work with a bigger size and cut out the excess later)
  • binder clip
  • tacky tape
  • stamp, distress ink, thickers, chipboard elements, something you like
  • clear embossing powder
  • embossing ink pad
  • heat gun
Hoje vou postar um tutorial rapidinho que fiz enquanto preparava um projeto para o blog da Preserved Memories, minha loja de scrap favorita!

Eh uma especie de "prancheta magica", onde voce pode escrever e apagar!

Materiais:
  • cartao horlle na medida 21,5cm x 26,5cm
  • 2 papeis decorados (usei alguns do bloco Magnolia, da My Mind's Eye) com 22,5cm x 27,5cm
  • retalhos de papel decorado
  • cola (minha favorita ainda eh a da Mural Colors, mas vc pode usar a cola que estiver acostumado)
  • um pincel, esponja ou rolinho para espalhar a cola
  • 2 pedacos de contact transparente, se possivel com acabamento fosco, na medida 30x30cm cada um (eu prefiro trabalhar com um pedaco maior e cortar os excessos depois)
  • um prendedor de papeis grande
  • fita dupla face ou tacky tape
  • carimbo, carimbeira distress, alfabeto adesivo, pecas em chipboard, algo que voce goste
  • po para emboss transparente
  • carimbeira para embossing
  • aquecedor


With a paintbrush, sponge or paint roll (depends on your preferences), spread the craft glue evenly on the chipboard surface. Do not leave any area uncovered or it will produce bubbles

Com um pincel, esponja ou rolinho (depende da sua preferencia) espalhe a cola e maneira uniforme sobre o chipboard. Nao deixe nenhuma area sem cola ou isso produzira bolhas.
Glue the patterned paper, work on the surface with a bone folder or a soft cloth while the glue is drying and trim the excess of the paper on the sides, sanding if necessary. Do the same on the other side if you want (you can do this later, as a finish).

Cole o papel decorado, alise bem com uma dobradeira ou pano macio enqanto estiver secando e corte o excesso de papel nas laterais, lixando as beiradas se for necessario. Faca o mesmo do outro lado do chipboard se desejar (voce podera deixar este passo para mais tarde, como acabamento).
Decorate as you wish, just paying attention on not using any bulk material: punched paper e stamps work better. I used the Fiskars Apron Lace punch on the bottom and McGill's Fancy Square on top. I also apllied some Distress Ink on borders.

Decore a seu gosto, somente pretando atencao para nao colocar nenhum material com volume: papel cortado com furadores e carimbos sao uma boa opcao. Usei uma barrinha feita com o furador Apron lace da Fiskars e em cima colei um pedaco de papel cortado com o Fancy Square da McGill. Tambem apliquei Distress Ink nas bordas.

Autumn Leaves Stamp.
Carimbo da Autum Leaves.


Now cut and apply the plastic adhesive on top of your patterned paper. Take extra care with bubbles. A bone folder or a soft cloth can help on that while you are applying the adhesive. Leave extra adhesive to fold and finish on the back of your project (as you usually do when bookbinding).
Now you can apply paper and adhesive on the back, just to have a nice finish on your project. Cut excess from both paper and adhesive, not leaving any excess to be folded.
Agora, corte e aplique o plastico adesivo sobre o papel, cuidando para que nao forme bolhas. Use a dobradeira ou um pano macio enquanto vai aplicando o adesivo. Deixe uma margem para que ele possa ser dobrado para tras, como voce faria numa encadernacao.
Agora voce pode aplicar o papel e o adesivo tambem na parte de tras, para que tenha um bom acabamento. Corte ambos um pouco menores que a medida total da prancheta.

Now you can apply dimensional details, like Thickers letters.
Agora voce podera colocar pecas com mais volume, como os Thickers


Decorate some chipboard elements with paper, trimming and sanding the excess.
Decore alguns elementos em chipboard com papel, cortando e lixando os excessos.




Tap Embossing Inkpads on top of the elements and apply clear embossing powder.
Passe a carimbeira de embossing sobre os enfeites e aplique o po de embossing transparente.





Apply the heat gun to melt the powder. Note that I'm working on a craft sheet, it protects your surface from the heat.
Derreta com o aquecedor de emboss. Observe que estou trabalhando sobre a craft sheet, esta superficie na cor kraft. Ela protege sua mesa do calor da heat gun, que pode danificar sua base de corte.
Put some tacky tape just on the bottom part of the element (even if you are not using the same element as I am)
Coloque tacky tape ou dupla-face somente na parte inferior do seu enfeite de chipboard, mesmo que ele tenha outro formato.


With a scrap of paper and tacky tape I decorated the binder clip.
Com um retalho de papel decorei o pregador. Usei a tacky tape (vc pode tambem usar fita dupla-face)Attach the elements on the bottom of your clipboard and the binder clip on top. Your clipboard is ready!
Aplique os enfeites e coloque o binder clip na parte de cima da sua prancheta. Ela esta pronta!


The plastic adhesive surface allows to write and erase with white board pens.
A superficie de plastico permite que voce escreva e apague com canetas de quadro branco.


That's why you only put tacky tape on the bottom of the chipboard element: the top holds small messages.
Os enfeites que foram presos somente pelas suas bases servem de "clips" para prender pequenas mensagens.



You can also attach some magnets so you can leave your clipboard on your refrigerator or metal board, if you want.
Voce pode tambem colocar imas na parte de tras, assim voce podera colocar sua prancheta na porta da sua geladeira ou entao, num quadro de metal.

My neighbor saw this project and loved it so much I'm planning making one for her as a Xmas gift!
Minha vizinha viu esta prancheta e adorou tanto que eu estou pensando em fazer uma para ela como presentinho de Natal.

I hope you like it. If you find any major mistake on grammar or spelling, please ley me know! *lol*

Espero que tenham gostado! Bjs!


Carla

29 comments:

  1. Carla... que linda... e fácil de fazer... obrigada por compartilhar!!

    Bjs

    ReplyDelete
  2. Que linda!! Seria muito útil na porta da geladeira, acho que vou fazer uma versão mini :)
    Beijos e obrigada!

    ReplyDelete
  3. Ameiiiii, Carla!!!!
    Obrigada por compartilhar...
    Vou fazer!! Adorei a idéia e a dica. :)
    Bjos

    ReplyDelete
  4. Carlinha,
    adorei o pap!!!
    Brigada por compartilhar!!!
    bjsss

    ReplyDelete
  5. UAU!!! Adorei isto!!!
    Ficou linda a sua!
    bjs

    ReplyDelete
  6. Que clear adesivo e este que usou ? comprou na staples?

    ReplyDelete
  7. Adorei a idéia do plástico, acho que vou adaptar também pra aquela minha tradicional pranchetinha. Amei a sua.

    ReplyDelete
  8. Lindo, Carla.
    Amei, quero fazer um.
    A idéia é ótima.
    Beijos,

    ReplyDelete
  9. Obrigada a todas pelos comentarios! :)
    Jana, sim, comprei na Staples... a marca eh Magic Cover - self-adhesive vinyl decorative coverings - fabricado pela "Kittrich". Boa observacao, obrigada, vou editar la no post em ingles.

    ReplyDelete
  10. Adorei a idéia, Carla !!!

    Obrigada, por dividir !!!

    Beijosssssss

    Liana

    ReplyDelete
  11. Lindo Carlinha!!! Adorei a ideia, muito interessante e o seu como sempre de muito bom gosto. Obrigada pela partilha. Vou ver se na staples daqui encontro esse material. Beijos!!!!

    ReplyDelete
  12. Também amei a dica, Carla!!!
    Ficou super lindo e muito útil, um típico presente ótimo de dar!!!
    Obrigada pelo pap!
    Bjs!

    ReplyDelete
  13. This is fabulous!
    I am totally going to make one.
    Thanks for the idea.

    ReplyDelete
  14. This is wonderful!! I can understand why your neighbor wants one, too!

    ReplyDelete
  15. This is beautiful! Thanks so much for the tutorial.

    ReplyDelete
  16. Adorei, Carla. Muito lindo!!!

    ReplyDelete
  17. Demais!!!!
    Lindo e super fácil!!!!
    Obrigada!!!

    ReplyDelete
  18. Excelente ideia, obrigada Carla.

    ReplyDelete
  19. Esse PAP foi TDB!!!! Valeu d+!!!!

    ReplyDelete
  20. ADOREI Carla, linda demais...
    Se quiser pode fazer uma para mim também, rs sou péssima nas artes manuais!
    Beijos

    ReplyDelete
  21. Que coisa maravilhosa!!!Adorei viu? Perfeito!!!Bj

    ReplyDelete
  22. Carla,
    Pelo link da Michaels, não percebi nem o plástico, nem o hot emboss nos chipboards. Uma ótima idéia, um ótimo presente de fim de ano! Feliz Natal pra vcs!
    Um beijo!

    ReplyDelete
  23. Se eu disser que ficou bárbaro, ainda será pouco!!!!!!!!!!!!
    Parabéns! Grande beijo.

    ReplyDelete
  24. Mais que incrivel esta idéia!!!!!!!!!!!!!!!!!

    ReplyDelete
  25. Carla, amei a idéia!!!!
    Obrigada por compartilhar!

    Bjinhos.
    http://docesdavida.blogspot.com/

    ReplyDelete
  26. Ameeei essa idéia! Vou fazer com certeza!!
    Minha mãe vai amar uma prancheta com imã na porta da geladeira!!
    Beijos da Ju

    ReplyDelete
  27. Adorei a ideia, qualquer dia desses vou fazer um desses. Obrigada pela dica. Beijosss

    www.mundo-de-jozi.zip.net

    ReplyDelete
  28. Oi, Carlinha!

    Adorei o PAP! Já linkei lá no meu blog. Depois dá uma passadinha lá para conferir!

    Beijos e sucesso!!!

    http://www.scrapmix.com.br/blog

    ReplyDelete