Friday, May 28, 2010

Inspired... o video!

OMG... I swear I started a post about Inspired (and other good things to share, like the national Stationery Show in NYC) but last week, by the end of Friday, a friend of a friend called me asking for help on some final arrangements for her wedding... so, here I am, working hard to get everything done by SUNDAY!
My dream now is having a good night sleep with no "to do" list...
Meanwhile, enjoy the Inspired 2010 video! I'm in the first scene, on the last one (on the left) and also by the sewing machine, making a soccer player... it was fun!
Paolo, the photographer, is the funny guy wearing a cap and with funny faces... he was amazing!
Enjoy!

xxx

Carla

Inspired 2010 Slideshow from Paolo Liloc on Vimeo.

Juro que comecei a escrever um post sobre o Inspired (e outras coisinhas legais que andei fazendo, como a ida a National Stationery Show em NY), mas a semana passada, no final da sexta-feira, uma amiga de uma amiga me ligou pedindo help para alguns detalhes finais do seu casamento... entao, passei estes dias todos atras de tudo para finalizar este domingo...
Meu sonho eh ter uma noite de sono sem nada na cabeca para pensar...
Enquanto isso, aproveite o video do Inspired 2010... Estou na primeira cena, na fila, na ultima a esquerda, e em outros momentos costurando, modelando um jogador de futebol... foi otimo!
Paolo, o fotografo, eh o cara com bone que aparece fazendo caretas em varias fotos... ele eh o maximo!
Divirta-se!!
Bjs
Carla

Tuesday, May 11, 2010

Inspired...

It's 11:23pm and I'm here, looking at an open suitcase, paints, brushes, papers and stamps. Tomorrow morning I'll be leaving for Inspired, in NC, together with my dear friend Sandra Lima.
Sunday morning I'll be back.
See you ;)

Sao 23:27 e estou aqui, olhando pra uma mala aberta e varios materiais: tintas, pinceis, carimbos e papeis. Amanha cedo embarco para Carolina do Norte, para o evento Inspired, junto com a minha amiga Sandra Lima.
Domingo cedo estarei de volta.
Ate mais ;)